După această lungă serie de sărbători, iată-mă cu încă un motiv de sărbătoare: al doilea volum din Histoires de l’aéroport tocmai a aterizat și poartă un titlu cât se poate de promițător – Histoires de l’aéroport et des alentours font leur retour!
Vă așteaptă o nouă porție de povestiri savuroase, pline de umor, fantezie și personaje de neuitat – de la Grégoire și Tibor până la Cacahuète, Fripon și Cornichon.
Dacă primul volum v-a făcut să zâmbiți în avion, în tramvai sau pe canapea, al doilea vă va face să râdeți cu gura până la urechi, uitând de facturi, impozite și grijile de zi cu zi.
Perfectă pentru vacanțe, ideală pentru weekenduri și numai bună pentru zilele ploioase, cartea este distribuită de Hachette și disponibilă în librăriile fizice și online, atât în Franța, cât și în întreaga lume: Atramenta, Amazon, Apple Books, Google Play, Kobo, Fnac și multe altele!
Varianta digitală? Bineînțeles că este disponibilă!
Ca să vă deschid apetitul, iată ce scrie maestrul Dan Burcea în prefață:
„Adrian Voicu semnează o nouă pagină care îmbogățește universul literaturii umoristice pe care îl cultivă cu bucurie și talent.
Bogăția inepuizabilă a imaginației sale, verva discursului și rarul său talent de explorator, capabil să descopere umorul oriunde îl poartă pașii, sunt dovezi incontestabile ale acestui dar. […]
Aceste povestiri prind viață, încântă ochii și urechile celor care le citesc și, cu atât mai mult, ale celor care le trăiesc.”
Cele mai sincere mulțumiri ale mele se îndreaptă către Editura Atramenta și neobositul său căpitan, Thomas Boitel, al cărui sprijin prețios a făcut posibil ca acest volum să-și ia zborul.
Lui Wendy van der Zee, prietenă de nădejde, îi mulțumesc pentru imaginile de pe copertă, care spun, la rândul lor, o poveste.
Iar maestrului Dan Burcea îi mulțumesc din suflet pentru prefața luminoasă, ale cărei cuvinte dau acestor pagini o strălucire aparte.
Mulțumiri călduroase și Loredanei Tirzioru, care și-a dat acordul pentru traducerea câtorva povestiri apărute în volumul Giurumele, micele și alte aventuri, publicat la Editura Brumar în 2018.

Leave a Reply