Mes chers amis, c’est avec une immense joie que je commence ce mois et cette semaine en vous annonçant que le 28 septembre je suis invité au Festival d’Arts Roumain, qui aura lieu à Ronchin, près de Lille.
Devant un public particulièrement nombreux, je dirais, pendant deux heures et demie je vais discuter avec la chère Ana Maria Birta de tout et de rien, de la lune et des étoiles… enfin, je n’ai aucune idée de quoi exactement, hé-hé ! Mais une chose est sûre : il y aura de la bonne humeur et de la joie, d’autant plus que tous mes livres traduits en français seront également présents.
Un grand merci du fond du cœur à Ana et à Ciprian Muntiu, vous êtes des personnes formidables, avec une générosité immense !
Alors, chers amis, frères et sœurs, à la fin du mois je vous attends avec grand plaisir pour parler, partager et passer de très beaux moments ensemble, à la Salle Alfred Colin, Place de la Halle, à Ronchin, près de Lille.
***
Dragii moșului, cu bucurie maximă încep luna și săptămâna, anunțându-vă că pe 28 septembrie sunt invitat la Festival d’Arts Roumain care va avea loc la Ronchin, lângă Lille.
În fața unui public deosebit de numeros, zic, pentru două ore și jumătate voi vorbi cu draga de Ana Maria Birta câte-n lună și-n stele despre… habar n-am despre ce, he-he!, dar sigur se va lăsa cu veselie și voie bună, că doar vor fi prezente și toate cărțile subsemnatului apărute în limba franceză.
Săru’ mâna maxim Ana, mulțam mult, Ciprian Muntiu, că sunteți niște oameni așa de faini și cu suflet mare, mare!
Așa că, prieteni, frați și surori, la sfârșit de lună, vă aștept cu mult drag să vorbim, să povestim și bine să ne simțim în Salle Alfred Colin, Place de la Halle, din Ronchin, lângă Lille.
Leave a Reply